Разомкнутый круг. Кинофестиваль VOICES

Действие фильма происходит в Бельгии в Генте. Элиза работает татуировщиком, а Дидье — бывший панк, который играет на банджо в группе, исполняющей песни в стиле блюграсс. Также он большой поклонник американского образа жизни, считающий Америку землёй свободы. После знакомства и начала бурных любовных отношений Элиза однажды узнаёт о том, что она уже на третьем месяце беременности. Дидье поначалу шокирует эта новость, но они решают оставить ребенка. У пары рождается дочь Мэйбелл. Несмотря на рождение дочери, Дидье интересуется только музыкой и алкоголем, а Элиза присоединяется к его группе в качестве певицы...