Не, не о себе на этот раз, и даже не "о теме ипли", так что можно расслабиться
)
В общем, вчера опять Фаулза читала. Книга называется "Червь", хотя есть серьезные сомнения, что в другом переводе афтор имел бы в виду именно это... Блин, вот уж где перевод ужасен! (помниться, тут особые эстеты перевод "коллекционера" ругали, ну-ну...) Зацените, к примеру, реплику следователя "Вопросы здесь делаю я..."
Вот где ужос-то! Ну, ничего, там главное через первые сорок страниц было пробуровиться. А там уж дальше в награду - две довольно зянятных эротических сцены и детективный сюжет... При этом написано, видать, с претензией на подражание авторам типа Бульвер-Литтона... В общем - ниче так, вчиталась... И пол ночи без сна! Естессно не выспалась сегодня и все это пишу выстукивая по клавиатуре кончиком носа
))
Вообще, че-то, привлекает меня в последнее время литература о маньяках :-О
@
6 дек 05, 11:06 | Комментарии
(13)
Лесси возвращается домой
Осень, Усть Кубенский Район...
@
6 дек 05, 10:14 | Комментарии
(1)
Наблюдения
Декабрь прошлого года (21-е), накануне, а также всю ночь валил снег, мягкими и крупными хлопьями, как он любил это делать в Карелии. Но в этих краях такой снег даже в конце декабря - редкость. Обычно присыпит жиденько асфальт и каменные мостовые и растает через день-другой. Хотя местные жители и говорили, что наши края считаются снежными, верилось в это с трудом, прошлый год был первым по настоящему снежным годом для меня.
Тогда я безумно радовался, что наконец-таки Новый Год ну и Рождество мы будем встречать по настоящему, по-рождественски, со снегом. Водители же автомобилей, которых здесь намного больше, чем таких как я - добирающихся на работу на общественном транспорте - скорее всего проклинали небеса за то, что те спослали им такой "подарочек" под Рождество.
Не знаю каким чудом я захватил фотоаппарат с собой, тогда у меня еще не было привычки таскать его везде куда бы я не отправился, возможно я собирался навестить Воблу, а может еще по какой причине, но увидев такую красотищу за окном я просто не мог сдержаться и не запечатлеть это на пленке (то есть на матрице фотодиодов):
В тот момент никаких хитрых идей о создании серии фотографий одного и того же объекта еще не было, просто хотлеось оставить на память изображение домика покрытого снегом как доказательство того, что и сюда иногда заглядывает зима и наряжает город в белые одежды.
Хм... начинаю припоминать, почему я захватил фотоаппарат: по ностальгической просьбе Воблы я делал фотографии нашего городка в канун Рождества, кода десятки ёлок выставлены вдоль обеих сторон одной из главных улиц города и наряжены в простенькие гирлянды. Ничего сложного, но смотриться вполне симпатично, особенно вечером, когда горят одноцветные желтые фонарики гирлянд.
Тем не менее, уже тогда меня начала грызть мысль о том, что вроде бы где-то у меня завалялась летняя фотография этого чудо-домика. Перерыв все свои архивы я так и не нашел ее и в общем-то решил не забивать голову выдуманной проблемой, а заняться работой. Как-никак этот чудесный вид - вид из окна моего рабочего кабинета.
В следующей серии: снежная сказка
@
5 дек 05, 23:21 | Комментарии
(3)
Вместо мыслей
