«Гостья» в столице европейского Рождества

Череповецкий ансамбль организовал в центре Страсбурга русский хоровод
В Череповце только готовятся отмечать грядущие праздники, а артисты «Гостьи» уже получили новогоднюю и рождественскую инъекции. Радостные люди, Деды Морозы, русский и французский, и самая высокая в Европе елка (по преданию, именно здесь придумали наряжать ель) — все это было в Страсбурге, который считается рождественской столицей старого континента. На днях здесь состоялась традиционная рождественская ярмарка, на которой члены делегации Вологодской области были не просто праздными гостями, а стратегическими друзьями. Великоустюгский Дед Мороз почти за месяц до календарной даты открыл Год России во Франции, а в мэрии Страсбурга был подписан договор о сотрудничестве между этим городом и Вологдой. Во всех этих церемониях участвовала и «Гостья».

«Мы дали десять концертов за три дня, но самым главным для нас, считаю, был концерт на центральной площади Страсбурга, — рассказывает руководитель коллектива Елена Обухова. — Огромное скопище народа — все пляшут и танцуют, наш Дед Мороз принял участие в этом мероприятии. Шикарно. Французы очень веселые и отзывчивые люди. Ничуть не тушевались, когда мы вытаскивали их на сцену, и от души плясали вместе с нами. А еще мы организовали в центре Страсбурга настоящий русский хоровод. Французы такого раньше не видели и веселились, как дети».

Череповчане стали единственными «жителями» русской деревни, выстроенной в центре Страсбурга — других российских ансамблей на ярмарке не было. Иногда нашим артистам приходилось по несколько часов кряду проявлять гостеприимство, попутно исполняя песни на русском (особый фурор произвел «Вологодский журавель») и французском языках. Заслышав «Елисейские поля» из репертуара Джо Дассена, французская публика хлопала во все варежки. «На всех инструментах мы играли вживую: баян, балалайка, окарины, жалейки… Я уже привык к тому, что окарина производит на Западе фурор. Тут тоже подходили, интересовались: почему у нее такой голос и из чего ее сделали? Я объяснял, что это старинный русский инструмент, который делают из глины», — рассказывает музыкальный руководитель «Гостьи» Анатолий Колесников. Несмотря на то, что за свою кочевую жизнь музыканта Анатолий объездил половину мира, у Страсбурга нашлось чем его поразить. «Я никогда не бывал на европейских народных гуляньях, и был ими поражен, — говорит он. — Наши люди, конечно, тоже умеют гулять, но там это как­то традиционно, что ли, по­семейному. Еще большое впечатление произвело наше выступление во французской церкви — мы впервые исполняли православные духовные песнопения на старославянском языке. Мы готовились к этому событию очень тщательно — еще в Череповце пригласили регента, которая подобрала «репертуар» и занималась с нами».

«Мы очень хотим показать эту программу в Череповце, — признается Елена Обухова. — Думаю, нам удастся договориться с череповецким Воскресенским собором или храмом Рождества Христова, чтобы выступить в стенах реального православного храма. Также хотелось бы спеть и в вологодском Софийском соборе».

Сергей Виноградов
№232(22642)
14.12.2009