«Феличита» в кокошниках

Русский Национальный театр везет в Италию историю государства Российского
Обновленную версию некогда наделавшего шума на всю Европу спектакля «От Древней Руси до новой России» сначала обкатают на своей публике. Показ постановки перед поездкой на Апеннины состоится на сцене Дворца металлургов в ближайшую субботу. Артисты готовы к тому, что в том месте концерта, где итальянские зрители будут аплодировать и подпевать, череповецкая публика, возможно, застынет в ступоре. Посреди по­становки, не снимая наших народных костюмов, хор РНТ вдруг с русским задором затянет попурри из итальянских песен, причем самого широкого ассортимента: от народной «Санта Лючии» до эстрадной «Феличиты».

«Скажу честно, в моем личном рейтинге этот спектакль всегда стоял на по­следнем месте среди всех наших 16­ти постановок, — признается художественный руководитель РНТ Евгений Максимов. — Наверное, это естественно, когда художнику не совсем нравится проект, сделанный под диктовку продюсера. С этим спектаклем именно так и вышло. Сценарий мы писали вместе с француз­ским импресарио Лионелем Дебо. Постановка изначально была рассчитана на ино­странного зрителя. Поэтому в нее вошли картинки из тех периодов русской истории, которые хорошо знают на Западе: Иван Грозный, Екатерина Великая, революция с броненосцем «Потемкин» и, конечно, перестройка».

Первая версия спектакля «От Древней Руси до новой России» ставилась в 2001 году — на рубеже тысячелетий череповецкий театр громко заявил о себе как об одном из ведущих коллективов России. Почти ежегодно РНТ выдавал постановку, которая становилась событием в культурной жизни страны: то превратит северный фольклор в коммерче­ский продукт, не нарушив его аутентичности, то выдаст рок­оперу по песням Юрия Шевчука. Продюсеры с хорошо развитым нюхом на деньги немедленно заинтересовались коллективом — тогда­то и поступил заказ на историю России в танце и песне. Фрагменты выбрали те, что вошли в европейские учебники или популярные на Западе фильмы. Ставился спектакль с невиданным доселе на Вологодчине размахом — на подмостки разом выходили около восьмидесяти артистов. В помощь РНТ тогда были отряжены цирк «Супер­Скок» и Театр Моды.

Сейчас, впрочем, сценическое «народонаселение России» сократится почти втрое — кризис не позволяет привезти в Италию такое количество участников. Едут только тридцать человек. «Мы посчитали, что каждый во время спектакля будет трижды переодеваться, — говорит Евгений Павлович. — У некоторых на переоблачение будет всего несколько секунд — придется на бегу сбрасывать костюмы и надевать новые».

Запад вспомнил о старой постановке Русского Национального благодаря конкурсу видеороликов, который недавно проводил для ино­странных продюсеров и импресарио московский Центр русского фольклора. Ролик РНТ одержал в конкурсе победу, а череповчане помимо диплома получили приглашение на популярный «Рождественский фестиваль». В период с 20 декабря по 10 января наши артисты объедут 15 городов Италии — Новый год встретят в дороге из Вероны в Болонью, а православное Рождество в Милане. Почти все концерты пройдут в старинных оперных театрах, в которых ради истории России будет дан отбой Верди и Россини.

«Мы очень рассчитываем на эту поездку и серьезно к ней готовимся, — говорит Евгений Максимов. — В Италии мы бывали и раньше, но в основном на небольших фольклорных фестивалях. Получается, что это первые серьезные гастроли нашего коллектива, которые охватят самые крупные и известные итальянские города. Надеемся получить хорошие отзывы и контракты на следующие приезды — фестиваль будет серьезно освещаться в прессе, и внимание к нему довольно широкое. Кроме нас из России на фестиваль едут балет Бориса Эйфмана и другие мировые звезды».

Сергей Виноградов
№209(22619)
11.10.2009