19 марта 2009 года. 14:00

Премьерный спектакль "Дорога" , поставленный по мотивам поэмы Гоголя "Мертвые души", пройдет в...

Премьерный спектакль "Дорога" , поставленный по мотивам поэмы Гоголя "Мертвые души", пройдет в Вологде в пятницу

Премьерный спектакль «Дорога», поставленный по мотивам поэмы Гоголя «Мертвые души», пройдет в Вологде в пятницу. А пока актеры театра для детей и молодежи вовсю репетируют комедию. Причем, у вологодского режиссера обычных постановок не бывает. Здесь — герои Гоголя вершат дела на фоне декораций Рима. «Дорога» — такое название дал автор Вениамин Балясный своей инсценировке. 30 лет назад его комедию ставил Анатолий Эфрос на сцене театра на Малой Бронной. Борис Гранатов был учеником великого режиссера. И присутствовал на первых репетициях спектакля. Тогда в героев Гоголя перевоплощались Михаил Казаков и Ольга Яковлева. Спустя десятки лет Балясный доверил постановку только художественному руководителю ТДМ Борису Гранатову: «Жена его приезжала в Вологду. Зашла в кабинет, увидела портрет Эфроса, и без разговоров отдала пьесу. Балясный обещал приехать». Дорога — сочетание мотивов поэмы «Мертвые души» плюс письма Гоголя, которые он писал в Россию. На сцене — помещики и чиновники решают свои проблемы на фоне Рима. Известно, что мастер писал свое произведение, находясь в Италии. Вот и спектакль построен так, что на глазах зрителя создается поэма. Автор пишет пьесу, а его герои — образы, преследующие Гоголя, — заселяют его комнату. Они появляются из арок римских дворов, забираются на стол хозяина с его рабочими бумагами. Собор Святого Петра, разваленный форум, дома, которым тысячи лет. Эти декорации — целый коллаж из фотографий Рима. Художник Виктор Пушкин привез из Вечного Города. Благодаря этому автору и удалось создать целый образ Италии, в которой Гоголь пишет историю о России… Декорации получились даже лучше эскизов, говорит художник. Вологодские мастера постарались: «Живость камня, монохромномть, это сложно написать. Свет создаст нужную атмосферу». Конечно, Борис Александрович не мог не внести собственные изменения в инсценировку. Тексты некоторых писем Гранатов добавил на свой страх и риск. Говорит, в его постановке также есть неожиданные сокращения. Для Балясного эта постановка станет сюрпризом. Для вологодского зрителя — возможностью оценить мысли Гоголя спустя две сотни лет.

Источник: ТВ-7