Китайское прочтение европейской музыки

Впервые в Череповце выступила с сольной программой китайская пианистка У Сяо Си в минувшие выходные. В ее исполнении музыка Моцарта, Шопена, Равеля, Листа, Скрябина приобрела новые, неожиданные, краски и нюансы.
Идея слияния человека с космосом, природой, вселенной, свойственная восточным философским учениям, органично отразилась в манере ее игры. Черно­белые клавиши рояля под руками Сяо Си словно обрели особую нежность цвета, подобно тончайшим восточным акварелям или чешуйкам на крылышках бабочки… Особенно удалась пианистке виртуозная пьеса Равеля «Игра воды», впервые прозвучавшая в нашем городе. Кто знает, может, ее имя, означающее «маленький ручей», подсказало ей разгадку тайны этой музыки?

Вместе с тем эта хрупкая на вид девушка обладает напористой энергией, способностью «держать» зал и выстраивать по нарастающей марафон концертной программы. Начав выступление с сонаты Моцарта, Сяо Си закончила большой концерт в двух отделениях 4 сонатой Скрябина и «Испанской рапсодией» Листа — произведениями, требующими не только виртуозности, но и умения созидать крупную звуковую форму.

После концерта Сяо Си немного рассказала о себе. В Вологодской области она уже второй раз (впервые выступала в Вологде два года назад на мастер­классе своего учителя, профессора Российской академии музыки им. Гнесиных, народного артиста России Алексея Скавронского). Она родилась в Пекине. Родители ее не были музыкантами, но, следуя современной китайской моде, начали учить дочь игре на фортепиано. До 16 лет она (как и многие другие дети в Китае) занималась частным образом, а потом, испросив разрешения у родителей, отправилась в далекую Москву, поступила в Музыкальное училище им. Шопена. Теперь Сяо Си — лауреат международных конкурсов, заканчивает Российскую академию музыки им. Гнесиных. Она хорошо говорит по­русски, ее семья вместе с ней живет в России. Пианистка много концертирует по нашей стране. Узнав, что в Череповце есть симфонический оркестр, она изъявила желание когда­нибудь выступить у нас еще раз, уже с оркестром.

Ольга Владимирова
№32(22195)
21.02.2008