Вечная драма для голоса с оркестром

Губернаторский оркестр русских народных инструментов заслуженной артист­ки России Галины Перевозниковой и народная артистка России Антонина Кузнецова в минувшую субботу представили череповчанам свою новую работу — музыкально­литературную композицию по драме Г.Ибсена «Пер Гюнт» и музыке Э.Грига к одноименному спектаклю.
Оба эти произведения давно вошли в мировую классику, но получилось так, что со временем музыка Грига затмила поэтический текст Ибсена. И вот теперь, вдумываясь в захватыва­ющий сюжет этого произведения, мастерски представленный Антониной Кузнецовой, с грустью замечаешь: до чего же это все про нас! Сколько «потомков» Пер Гюнта объявилось теперь! И как оказались востребованы его лозунг: «Для сильного нет закона» — и лозунг троллей: «Доволен будь самим собой»…

Эта программа уникальна тем, что задумана была специально под актерские возможности Антонины Михайловны, которой не нужны ни декорации, ни спецэффекты, а вполне достаточно голоса, мимики, музыки… И оживают герои вечной драмы о смысле человеческой жизни — люди, тролли, черти, грешники и праведники, искатели приключений и обычные деревенские обыватели, обольстительные восточные красавицы, сказочные колдуньи… Стихи Ибсена настолько проникновенны и так усиливались музыкой, что зрители с трудом сдерживали слезы… И оркестранты признавались: «Нам тоже было нелегко: заслушаешься — разволнуешься, слезы подступают, а ведь нам играть надо!»

Уникальность этой программы и в том, что Галина Ивановна впервые отважилась сделать аранжировку симфонической музыки Грига для русских народных инструментов (над переложениями работали народный артист России Михаил Горобцов и Владимир Журавлев, преподаватель училища искусств). Задача осложнялась еще и тем, что в Череповце нет партитуры «Пер Гюнта», и Владимиру Николаевичу пришлось «снимать» голоса на слух с аудиозаписи. Особенно удачными оказались аранжировки «В пещере горного короля», «Смерть Озе», «Песня Сольвейг»…

Впервые Антонина Кузнецова выступила с Губернаторским оркестром весной этого года с литературно­музыкальной программой на музыку «Арлезианки» Ж.Бизе. И вот теперь состоялось продолжение их творческого сотрудничества. «Пер Гюнт», созданный ими, был бы востребован в любом столичном филармоническом зале. Можно только порадоваться, что череповецкие музыканты получают поддержку выда­ющихся мастеров и вместе с ними ищут новые пути в искусстве.

Ольга Владимирова
№241(21908)
20.12.2006