|
|
DonPadlo
Сообщений: 4071 |
 | |
На: Одной песней
Добавлено: 1 янв 07 03:02 |
| Белый снег, серый лед на растрескавшейся земле... |
| |
| |
| | |
DonPadlo
Сообщений: 4071 |
| |
На: Одной песней
Добавлено: 1 янв 07 03:03 |
| Белый снег, серый лед на растрескавшейся земле... |
| |
|
На: Одной песней
Добавлено: 9 янв 07 20:20 |
На злобу дня так сказать 
Владимир Высоцкий
ПРО РЕЧКУ ВАЧУ И ПОПУТЧИЦУ ВАЛЮ
Под собою ног не чую –
И качается земля…
Третий месяц я бичую,
Так как списан под чистую
С китобоя-корабля.
Ну а так как я бичую,
Беспартийный, нееврей, -
Я на лестницах ночую,
Где тепло от батарей.
Это жизнь! Живи и грейся –
Хрен вам, пуля и петля!
Пью, бывает, хочь залейся:
Кореша приходят с рейса –
И гуляют «от рубля»!
Рупь – не деньги, рупь – бумажка,
Экономить – тяжкий грех.
Ах, душа моя тельняшка –
В сорок по́лос, семь прорех!
Но послал господь удачу –
Заработал свечку он! –
Увидав, как горько плачу,
Он сказал: «Валяй на Вачу!
Торопись, пока сезон!»
Что такое эта Вача –
Разузнал я у бича, -
Он на Вачу ехал плача –
Возвращался хохоча.
Вача – это речка с мелью
Во глубине сибирских руд,
Вача – это дом с постелью,
Там стараются артелью, -
Много золота берут!
Как вербованный ишачу –
Не ханыжу, не «торчу»…
Взял билет, - лечу на Вачу,
Прилечу – похохочу!
Нету золота богаче –
Люди знают, им видней!
В общем, так или иначе,
Заработал я на Ваче
Сто семнадцать трудодней.
Подсчитали, отобрали, -
За еду, туда-сюда, -
В общем, так три тыщи дали
Под расчет – вот это да!
Рассовал я их в карманы,
Где и рупь не ночевал,
И уехал в жарки страны,
Где кафе да рестораны –
Позабыть, как бичевал.
Выпью – там такая чача! –
За советчика бича:
Я на Вачу ехал плача –
Возвращаюсь хохоча!
…Проводник в преддверье пьянки
Извертелся на пупе,
То же и официантки,
А на первом полустанке
Села женщина в купе.
Может, вам она – как кляча,
Мне – так просто в самый раз!
Я на Вачу ехал плача –
Возвращаюсь веселясь!
То да сё, да трали-вали, -
Как узнала про рубли…
Слово по слову, у Вали
Сотни по́ столу шныряли –
С Валей вместе и сошли.
С нею вышла незадача, -
Но я и это залечу!
Я на Вачу ехал плача,
Возвращаюсь – хохочу!..
Суток пять – как просквозило, -
Море вот оно – знобит.
У меня что было – сплыло, -
Проводник воротит рыло
И за водкой не бежит.
Рупь последний в Сочи трачу –
Телеграмму накатал:
Шлите денег – отбатрачу,
Я их все прохохотал.
Где вы, где вы, рассыпные, -
Хоть ругайся, хоть кричи!
Снова ваш я, дорогие, -
Магаданские, родные,
Незабвенные бичи!
Мимо носа носят чачу,
Мимо рота – алычу…
Я на Вачу еду, плачу,
Над собою хохочу |
| |
|
На: Одной песней
Добавлено: 9 янв 07 20:23 |
"I need my fucking Brian May is OK."
(c) F.Mercury
Это не цитата из песни, это между песнями на концерте было сказано. |
| |
Лесси
Сообщений: 54593 |
 | |
На: Одной песней
Добавлено: 10 янв 07 13:15 |
сразу видно, что занзибарец... фраза абсолютно непереводима...
А Брайан Мэй вроде гитарист их? Он же вроде не голубой? |
| |
|
На: Одной песней
Добавлено: 10 янв 07 13:36 |
Фраза переводима примерно так "Мне надо, чтобы этот ...чий Брайан Мэй был в порядке".
К ориентации Мэя это слово отношения не имеет, просто Мэй чего-то не успел песню начать, сбился. Или неправильно начал. В итоге возникло неловкое молчание, Мэй начал настраивать гитару и себя, а Меркьюри объяснил публике, что к чему, такой фразой.
А слово нехорошее - ну, это типа так, для красоты. |
| |
|
На: Одной песней
Добавлено: 10 янв 07 13:37 |
Я, впрочем, за точность фразы не ручаюсь. Может быть, там было "...May doesnt care", что, в принципе, по смыслу почти то же самое.
В "Live at Wembley" ее можно услышать. |
| |
Лесси
Сообщений: 54593 |
| |
На: Одной песней
Добавлено: 10 янв 07 14:07 |
не фанатка я квин на втором курсе лишку услушалась |
| |
|
На: Одной песней
Добавлено: 10 янв 07 14:09 |
"Это вас объясняет, но не оправдывает" (с) из какого-то фильма.  |
| |
Лесси
Сообщений: 54593 |
| |
На: Одной песней
Добавлено: 10 янв 07 14:10 |
да, мне у них нравилось то... только "Миракль" да "Богемская", и то не вся
не... я не переживаю по этому поводу |
| |
|
На: Одной песней
Добавлено: 16 янв 07 22:26 |
«Невезуха нету слуха...»
Слова и музыка Пушного А.
Исполняют Пушной А. и Виктория Айзентир
У нее глаза в 500 карат
У нее загар как шоколад
У нее фиргура высших сфер
У нее 4-й размер
У нее ноги аж от бровей
Все модели завидуют ей
Но есть один страшный изьян
И о нем она скажет сама
ПРИПЕВ:
ОНА
Ах, какая невезуха
Абсолютно нету слуха
А кому какое дело
А мне бы дали, а я бы спела
Ах, какая не везуха
Нет ни голоса ни слуха
Не знаю в нотах алгоритма
Но говорят есть чувство ритма
У нее в Москве много квартир
У нее богатый папа банкир
У нее на кухне много конфет
И халявный выход в интернет
У нее есть машина "Пежо"
Не Мерс но тоже хорошо
Но есть один страшный изъян
И о нем она скажет сама
ПРИПЕВ.
БРИДЖИК (Ла-ла-ла)
И вот уже сколько дней
Мужики все ходят за ней
Ведь она уж не на том рубеже
18 ей было уже
И каждый в жены готов ее взять
Но зачем-то опять и опять
К пианину подходит она
И начинает играть
ПРИПЕВ 1.5 раза |
| |
скив
Сообщений: 2916 |
 | |
На: Одной песней
Добавлено: 16 янв 07 23:53 |
Автор: PARADOX
«Невезуха нету слуха...»
Слова и музыка Пушного А.
Исполняют Пушной А. и Виктория Айзентир
...
|
|
агаааа! вставило?! )))))
моя любимая песня из этого фильма, кстати  |
| |
Лесси
Сообщений: 54593 |
| |
На: Одной песней
Добавлено: 17 янв 07 08:54 |
он, поди, и про "Розовые трусики" еще не слышал |
| |
Лесси
Сообщений: 54593 |
| |
На: Одной песней
Добавлено: 21 янв 07 22:21 |
"А у других, у других любовь
мерзкая и гадкая такая,
А у меня, у меня любовь -
добрая-хорошая такая"
(с) ОСП |
| |
Лесси
Сообщений: 54593 |
| |
На: Одной песней
Добавлено: 23 янв 07 22:13 |
человек и кошка
порошок тот примут -
и печаль отпустит,
и тоска пройдет (с) |
| |
|
|
