4 июля 2007 года. 11:00

На экзамен — становись ! Языковые курсы для мигрантов предлагают открыть в российских городах...

На экзамен — становись ! Языковые курсы для мигрантов предлагают открыть в российских городах депутаты Госдумы

На экзамен — становись! Языковые курсы для мигрантов предлагают открыть в российских городах депутаты Госдумы. Знание родного языка страны, где хотят жить и работать выходцы из других государств, парламентарии считают делом обязательным. Проще общаться с россиянами, да и уважение к принимающей стороне опять же. Богатый и могучий русский язык Дын только начинает осваивать. В нашу страну приехал год назад — на заработки. Торговать в России вьетнамец научился быстро, говорить оказалось сложнее. Русский — только для работы. С земляками Дын общается на родном вьетнамском. Чтобы познания в русском языке у гостей нашей страны выходили за рамки наименований товаров, который они продают, депутаты Госдумы предлагают открыть в России спец языковые курсы. Предполагается, что заниматься этим будет министерства образования и миграционная служба, а оплачивать обучение будут работодатели. Светлана в торговле — уже с десяток лет. Мигрантов на работу принимает охотно, говорит, — трудолюбивые, старательные и с русским языком особых проблем не имеют. Так что специальные курсы оплачивать ей ни к чему. Все, что успели за короткое время выучить гости из дальнего зарубежья — они должны подтвердить на экзамене. Выходцы из Вьетнама и Китая — именно они чаще всего приезжают в Россию на заработки — специально для этого отправляются в Иваново. Без сертификата об успешном прохождении тестирования гражданство не оформить, рассказывает директор Верхневолжского центра тестирования, г. Иваново Ирина Антипина: «Им, как правило, не хватает системных грамматических знаний, мы их консультируем, они уезжают домой, потом возвращаются, сдают экзамен. 6-8 часов экзамен идет, если без перерыва». Сдавать экзамены сегодня не нужно только выходцам из бывших советских республик. Русский они учили в школе. Но и им через полгода тоже придется отправляться на тестирование. Сотрудники миграционной службы настаивают, говорит зам. руководителя федеральной миграционной службы по Вологодской области Анна Мышкина: «С 1 января всем придется экзамен сдавать, новый закон вступит в силу!» Русский язык лингвисты считают одним из самых сложных языков мира. Надежда Рогова уже 30 лет преподает его в школе. Мигрантов обучать никогда не пробовала, но признается — если обратятся — согласится, не задумываясь — интересно. Правда, сколько уроков придется дать — не знает: «Все от способностей зависит, и от методики обучения. Баранова, например, уверена, что за 200 часов можно рус язык выучить!» О методике Барановой вьетнамские продавцы вряд ли слышали. И сильно по этому поводу не расстраиваются. Живое общение с покупателями позволяет девяти человекам из 10-ти сдать экзамен в Иваново с первого раза.

Источник: ТВ-7