|
|
lexa
Сообщений: 4994 |
 | |
разгрузка
Добавлено: 11 ноя 06 18:32 |
счас в магазине видел кофты с надписью "разгрузка" на русском языке. вот думаю к чему это?  |
| |
| |
|
| |
psih
Сообщений: 4385 |
 | |
На: разгрузка
Добавлено: 11 ноя 06 21:29 |
для грузчиков наверное  |
| |
tania
Сообщений: 30 |
 | |
На: разгрузка
Добавлено: 13 ноя 06 10:11 |
Автор: wobla
счас в магазине видел кофты с надписью "разгрузка" на русском языке. вот думаю к чему это? |
|
мож это spa-кофта 
сколько стОит? |
| |
lexa
Сообщений: 4994 |
| |
На: разгрузка
Добавлено: 13 ноя 06 10:32 |
| не приценивался, да и отдел если не ошибаюсь был для подростков (т.е. не для меня) |
| |
tania
Сообщений: 30 |
| |
На: разгрузка
Добавлено: 13 ноя 06 10:46 |
 , мож, это тогда домашняя одежда для школьников?
в школе- загрузили. Пришел домой, одел кофту - пошла разгрузка. Наверное и ярлычок есть "минздрав рекомендует..." |
| |
tanchik
Сообщений: 597 |
 | |
На: разгрузка
Добавлено: 13 ноя 06 11:34 |
я тоже стала часто замечать надписи на одежде "Russian flower" и т.п. или там всякие матрешки нарисованы, причем в нормальных магазинах типа шведского H&M. Ну а с СССР вообще привыкли давно  |
| |
tanchik
Сообщений: 597 |
| |
На: разгрузка
Добавлено: 13 ноя 06 11:41 |
Автор: tania
мож это spa-кофта
сколько стОит? |
|
9 или 12 евро, там много чего столько стоит |
| |
lexa
Сообщений: 4994 |
| |
На: разгрузка
Добавлено: 13 ноя 06 12:01 |
| flavor наверное |
| |
tanchik
Сообщений: 597 |
| |
На: разгрузка
Добавлено: 13 ноя 06 12:14 |
| я про цветок поняла, на детской одежде видела. |
| |
Чодо Контагью
Сообщений: 83 |
 | |
На: разгрузка
Добавлено: 13 ноя 06 13:24 |
|
| |
|
На: разгрузка
Добавлено: 13 ноя 06 23:52 |
| А военные жилеты с множеством карманов не разгрузками называются? |
| |
lexa
Сообщений: 4994 |
| |
На: разгрузка
Добавлено: 14 ноя 06 00:25 |
http://images.yandex.ru/yandsearch?text=%E6%E8%EB%E5%F2+%F0%E0%E7%E3%F0%F3%E7%EA%E0&stype=image
только в моем случае ни множества карманов, ни камуфляжа не было |
| |
Штольц
Сообщений: 13016 |
 | |
На: разгрузка
Добавлено: 14 ноя 06 08:01 |
| Фишка разгрузки именно в карманах. А так может китайцы какого нибудь русского спросили - напиши здесь немецкое слово, чтобы в Германии хорошо продавалось. Для китайца ведь что немецкое, что русское слово - одни и те же иероглифы. Вот он и постарался |
| |
Край
Сообщений: 2429 |
 | |
На: разгрузка
Добавлено: 14 ноя 06 08:37 |
Автор: psih
для грузчиков наверное |
|
для разгрузчиков |
| |
| Стр.1 (1) Показывать по
постов на странице |
|
|
