|
|
Lana
Сообщений: 846 |
 | |
На: Жил был на свете Антон Городецкий Добавлено: 2 янв 06 16:38 |
На Берлинале только козлов, которых кто-то там полюбит, и не хватало  |
| |
| |
|
| |
Lana
Сообщений: 846 |
 | |
На: Жил был на свете Антон Городецкий Добавлено: 2 янв 06 16:43 |
И почему я все время думала, что Кинг Конг это обезьяна?!  |
| |
lexa
Сообщений: 4994 |
 | |
На: Жил был на свете Антон Городецкий Добавлено: 2 янв 06 16:52 |
просто в оригинале русская пословица не рифмуется но можно переиначить примерно так
любовь не без изъяну - полюбишь обезьяну™ |
| |
Lana
Сообщений: 846 |
 | |
На: Жил был на свете Антон Городецкий Добавлено: 2 янв 06 16:59 |
Вов, да ты просто стихоплет! *хлопает* Это ямб или хорей?  |
| |
Lana
Сообщений: 846 |
 | |
На: Жил был на свете Антон Городецкий Добавлено: 2 янв 06 17:01 |
Автор: wobla
просто в оригинале русская пословица не рифмуется но можно переиначить примерно так
любовь не без изъяну - полюбишь обезьяну™ |
|
Можно переиначу?! Любовь, она не без изъяну - полюбишь даже обезьяну  |
| |
Лесси
Сообщений: 54593 |
 | |
На: Жил был на свете Антон Городецкий Добавлено: 2 янв 06 21:01 |
палагаю, это больше на александрийский стих похоже а что касаемо дневного дозора - то тут мнения среди знакомых диамертально разделились - от "подите и сейчас же сдайте билеты - ибо там - зло!" до "А я про что у Лукьяненко не помню. так что посмотрел с интересом" Фишка, господа: У ведьмы (Фриске) роман с маленьким вампирчиком! На мой взгляд, от этого должна пропасть вся интрига взаимоотношений дневного и ночного дозора... но... Говорят - не пропала  |
| |
tanchik
Сообщений: 597 |
 | |
На: Жил был на свете Антон Городецкий Добавлено: 3 янв 06 09:45 |
Автор: Lana
Вов, да ты просто стихоплет! *хлопает* Это ямб или хорей?  |
|
при чем тут "Вов"? |
| |
Лесси
Сообщений: 54593 |
 | |
На: Жил был на свете Антон Городецкий Добавлено: 3 янв 06 10:24 |
Автор: tanchik
при чем тут "Вов"? |
|
а Линкс - молоде-ец! Уже не первый раз, кстати  |
| |
Lana
Сообщений: 846 |
 | |
На: Жил был на свете Антон Городецкий Добавлено: 3 янв 06 15:53 |
Автор: tanchik
при чем тут "Вов"? |
|
Вов в смысле wow, а Вова тут не при чем И что вообще за намеки такие )) |
| |
Лесси
Сообщений: 54593 |
 | |
На: Жил был на свете Антон Городецкий Добавлено: 3 янв 06 16:06 |
Лан, ты смотри - Танчик - жана все-таки  |
| |
Lana
Сообщений: 846 |
 | |
На: Жил был на свете Антон Городецкий Добавлено: 3 янв 06 16:18 |
Автор: Лесси
Лан, ты смотри - Танчик - жана все-таки |
|
А я чего, я не при делах  И ваще я живу далеко... |
| |
Штольц
Сообщений: 13016 |
 | |
На: Жил был на свете Антон Городецкий Добавлено: 3 янв 06 16:29 |
Не скажи - очень даже близко - пару часов на ICE |
| |
lexa
Сообщений: 4994 |
 | |
На: Жил был на свете Антон Городецкий Добавлено: 3 янв 06 16:58 |
однако здравствуйте далеко... часов 5 на ICE |
| |
Штольц
Сообщений: 13016 |
 | |
На: Жил был на свете Антон Городецкий Добавлено: 3 янв 06 17:55 |
Я же не сказал 2 часа, я сказал "пару"
Пять часов - не расстояние! |
| |
Lana
Сообщений: 846 |
 | |
На: Жил был на свете Антон Городецкий Добавлено: 3 янв 06 18:34 |
И послали они ее в лес за елочкой, послали так послали...
И вообще, откуда у бедной студентки деньги на билет на ICE? Если только спонсора найду  |
| |
|