Вахтенный журнал

С удивлением обнаружил в окне "Информация о системе" в своей немецкой Windows Mobile 2003 на самом видном месте надпись

Sprache: Deuscth

Словарь не смог найти подходящего варианта и остается думать, а) либо переводчик был китайцем, б) либо, действительно, от перестановки букв качество операционной системы не меняется ;-(