На: Гонконг. Одна песенка. Добавлено: 1 окт 14 07:36
Немного их сегодня осталось. Государственный праздник. День основания КНР. Сегодня все гонконгское правительство и гости с континента подняли флаг КНР на мачте рядом с выставочным комплексом. Пили вино, чокались, тосты произносили. "А какие протесты? - где они?" )))
На: Гонконг. Одна песенка. Добавлено: 1 окт 14 12:05
Там протестующие общаются с помощью месседжера FireChat, который выпускник мехмата Станислав Шалунов разработал. Эта прога без интернета и мобильной связи может работать.
На: Гонконг. Одна песенка. Добавлено: 1 окт 14 15:39
1. Сама песня - она на кантонском, не на мандарине. Это, в общем, важный штрих. ) 2. Вот тут - приличный синхронный перевод на английский.
3. А вот тут - подробно - про что песня, про кого. И кому она, собственно, посвящена. Так задуматься - где Гонконг, а где ЮАР... Но ведь задело... и на много лет. И общего, видимо, немало...
На: Гонконг. Одна песенка. Добавлено: 1 окт 14 15:51
4. А тут, кому нужно - гуглоперевод с кантонского. Криво, но понятно.
[Сегодня, только остаточная тело, приветствовать дни славы, ветер и дождь, чтобы держаться на свободу] Песня: достижение совершеннолетия, композитор, поэт-песенник: Вонг Ка Куи,Альбом: Судьба партии (1990-1991?) Исполняет: За (Вонг Ка Куи, Вонг, Вонг Ка Кеунга, Ип Саи крыло) Текст песни: Сигнал раздался звонок, чтобы вернуться домой В его жизни, казалось небольшой вздох Черный кожа к его чувству Является пожизненным преданность борьбе с кожей Превратился в потерянных годах Усталые глаза с ожиданиями
В настоящее время только остаточный оболочки Приветствуйте золотой век Свобода держаться дождь После целой жизни борется с потерей Уверенность может изменить будущее Спросите, кто может сделать
Могли независимо от цветовых границ Пусть это земля, где, независимо от уровня ты и я Красивые цвета вспыхнули Потому что не разделяет каждый цвет Превратился в потерянных годах Усталые глаза с ожиданиями
В настоящее время только остаточный оболочки Приветствуйте золотой век Свобода держаться дождь После целой жизни борется с потерей Уверенность может изменить будущее Спросите, кто может сделать
В настоящее время только остаточный оболочки Приветствуйте золотой век Свобода держаться дождь После целой жизни борется с потерей Уверенность может изменить будущее Спросите, кто может сделать
В настоящее время только остаточный оболочки Приветствуйте золотой век Свобода держаться дождь После целой жизни борется с потерей Уверенность может изменить будущее Спросите, кто может сделать
В настоящее время только остаточный оболочки Приветствуйте золотой век Свобода держаться дождь После целой жизни борется с потерей Уверенность может изменить будущее Спросите, кто может сделать
** Песни полный идеалов и в Южную Африку, "Манделы (Nelson Ролихлахла Манделы)« дани.